---
title: "task (Odoo)"
description: "itgen_odoo_task"
language: es
source_language: en
translation_state: complete
canonical: https://documentation.invantive.eu/es/datamodels/odoo/Odoo.project.task
original: https://documentation.invantive.eu/en/datamodels/odoo/Odoo.project.task
updated: 2026-11-19T00:02:06Z
license: https://documentation.invantive.eu/es/
---

# tarea: Odoo itgen_odoo_task

`read only` `per partition`

- Catálogo: `Odoo`
- Esquema: `project`
- Etiqueta: itgen_odoo_task

Tarea

Solo puede recuperar datos.

## Columnas de la Tabla

A continuación se muestran las columnas de la tabla `task`. Cada columna tiene un tipo de datos SQL. Se debe proporcionar un nuevo valor no nulo para cada columna requerida en todo momento durante la inserción y la actualización.

| Name | Tipo de Datos | Label | Required | Marks | Documentation |
|---|---|---|:---:|---|---|
| `access_token` | `varchar2` | Token de seguridad | [ ] |  |  |
| `access_url` | `varchar2` | URL de acceso al portal | [ ] |  | URL del portal del cliente |
| `access_warning` | `varchar2` | Advertencia de acceso | [ ] |  |  |
| `active` | `boolean` | Active | [ ] |  |  |
| `activity_calendar_event_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `activity_calendar_event_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `activity_date_deadline` | `datetime` | Fecha límite de la próxima actividad | [ ] |  |  |
| `activity_exception_decoration` | `varchar2` | Decoración de excepción de actividad | [ ] |  | Tipo de la actividad de excepción en el registro. |
| `activity_exception_icon` | `varchar2` | Icon | [ ] |  | Icono que indica una actividad de excepción. |
| `activity_ids` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `activity_state` | `varchar2` | Estado de la actividad | [ ] |  | Estado basado en las actividades. Vencida: la fecha límite ya ha pasado. Hoy: la fecha de la actividad es hoy. Planificada: actividades futuras. |
| `activity_summary` | `varchar2` | Resumen de la próxima actividad | [ ] |  |  |
| `activity_type_icon` | `varchar2` | Icono del tipo de actividad | [ ] |  | Icono de Font Awesome, por ejemplo fa-tasks |
| `activity_type_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `activity_type_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `activity_user_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `activity_user_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `allocated_hours` | `numeric` | Horas asignadas | [ ] |  |  |
| `allocation_type` | `varchar2` | Tipo de asignación | [ ] |  |  |
| `allow_billable` | `boolean` | Billable | [ ] |  |  |
| `allow_material` | `boolean` | Productos en tareas | [ ] |  |  |
| `allow_milestones` | `boolean` | Milestones | [ ] |  |  |
| `allow_quotations` | `boolean` | Presupuestos adicionales | [ ] |  |  |
| `allow_recurring_tasks` | `boolean` | Tareas recurrentes | [ ] |  |  |
| `allow_subtasks` | `boolean` | Permitir subtareas | [ ] |  |  |
| `allow_task_dependencies` | `boolean` | Dependencias de tareas | [ ] |  |  |
| `allow_timesheets` | `boolean` | Permitir partes de horas | [ ] |  | Se pueden registrar partes de horas en esta tarea. |
| `allow_worksheets` | `boolean` | Worksheets | [ ] |  |  |
| `analytic_account_active` | `boolean` | Cuenta analítica activa | [ ] |  |  |
| `analytic_account_id` | `varchar2` |  | [ ] |  | Cuenta analítica a la que están vinculadas esta tarea y sus partes de horas.Controle los costes e ingresos de su tarea asignando su cuenta analítica en los documentos relacionados (p. ej., pedidos de venta, facturas, pedidos de compra, facturas de proveedor, gastos, etc.).Por defecto, se establece la cuenta analítica del proyecto.Sin embargo, puede modificarse en cada tarea individualmente si es necesario. |
| `analytic_account_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  | Cuenta analítica a la que están vinculadas esta tarea y sus partes de horas.Controle los costes e ingresos de su tarea asignando su cuenta analítica en los documentos relacionados (p. ej., pedidos de venta, facturas, pedidos de compra, facturas de proveedor, gastos, etc.).Por defecto, se establece la cuenta analítica del proyecto.Sin embargo, puede modificarse en cada tarea individualmente si es necesario. |
| `ancestor_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `ancestor_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `attachment_ids` | `varchar2` |  | [ ] |  | Adjuntos que no proceden de un mensaje. |
| `child_ids` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `child_text` | `varchar2` | Texto hijo | [ ] |  |  |
| `color` | `int32` | Índice de color | [ ] |  |  |
| `comment` | `varchar2` | Comments | [ ] |  |  |
| `commercial_partner_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `commercial_partner_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `company_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `company_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `create_date` | `datetime` | Fecha de creación: | [ ] |  |  |
| `create_uid` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `create_uid_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `currency_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `currency_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `date_assign` | `datetime` | Fecha de asignación | [ ] |  | Fecha en la que esta tarea se asignó por última vez (o se desasignó).Sobre esta base, puede obtener estadísticas sobre el tiempo que normalmente se tarda en asignar tareas. |
| `date_deadline` | `datetime` | Deadline | [ ] |  |  |
| `date_end` | `datetime` | Fecha de finalización | [ ] |  |  |
| `date_last_stage_update` | `datetime` | Última actualización de etapa | [ ] |  | Fecha en la que se modificó por última vez la etapa de su tarea.Con esta información puede identificar las tareas que se estancan y obtener estadísticas sobre el tiempo que suele tardar una tarea en pasar de una etapa a otra. |
| `depend_on_ids` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `dependency_warning` | `varchar2` | Advertencia de dependencia | [ ] |  |  |
| `dependent_ids` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `dependent_tasks_count` | `int32` | Tareas dependientes | [ ] |  |  |
| `description` | `varchar2` | Description | [ ] |  |  |
| `display_create_invoice_primary` | `boolean` | Mostrar crear factura principal | [ ] |  |  |
| `display_create_invoice_secondary` | `boolean` | Mostrar crear factura secundario | [ ] |  |  |
| `display_enabled_conditions_count` | `int32` | Número de condiciones habilitadas mostradas | [ ] |  |  |
| `display_helpdesk_ticket_button` | `boolean` | Mostrar ticket | [ ] |  |  |
| `display_mark_as_done_primary` | `boolean` | Mostrar marcar como hecho principal | [ ] |  |  |
| `display_mark_as_done_secondary` | `boolean` | Mostrar marcar como hecho secundario | [ ] |  |  |
| `display_name` | `varchar2` | Nombre para mostrar | [ ] |  |  |
| `display_parent_task_button` | `boolean` | Mostrar botón de tarea padre | [ ] |  |  |
| `display_project_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `display_project_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `display_sale_order_button` | `boolean` | Mostrar pedido de venta | [ ] |  |  |
| `display_satisfied_conditions_count` | `int32` | Número de condiciones satisfechas mostradas | [ ] |  |  |
| `display_send_report_primary` | `boolean` | Mostrar enviar informe principal | [ ] |  |  |
| `display_send_report_secondary` | `boolean` | Mostrar enviar informe secundario | [ ] |  |  |
| `display_sign_report_primary` | `boolean` | Mostrar firma del informe principal | [ ] |  |  |
| `display_sign_report_secondary` | `boolean` | Mostrar firma del informe secundario | [ ] |  |  |
| `display_timer_pause` | `boolean` | Mostrar pausa del temporizador | [ ] |  |  |
| `display_timer_resume` | `boolean` | Mostrar reanudación del temporizador | [ ] |  |  |
| `display_timer_start_primary` | `boolean` | Mostrar temporizador de inicio principal | [ ] |  |  |
| `display_timer_start_secondary` | `boolean` | Mostrar inicio del temporizador secundario | [ ] |  |  |
| `display_timer_stop` | `boolean` | Mostrar parada del temporizador | [ ] |  |  |
| `display_timesheet_timer` | `boolean` | Mostrar tiempo de partes de horas | [ ] |  |  |
| `display_warning_dependency_in_gantt` | `boolean` | Mostrar advertencia de dependencia en el diagrama de Gantt | [ ] |  |  |
| `displayed_image_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `displayed_image_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `document_count` | `int32` | Número de documentos en la tarea | [ ] |  |  |
| `document_ids` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `documents_folder_id` | `varchar2` |  | [ ] |  | Espacio de trabajo en el que se clasificarán todos los documentos de este proyecto.Todos los adjuntos de sus tareas se añadirán automáticamente también como documentos en este espacio de trabajo. |
| `documents_folder_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  | Espacio de trabajo en el que se clasificarán todos los documentos de este proyecto.Todos los adjuntos de sus tareas se añadirán automáticamente también como documentos en este espacio de trabajo. |
| `duration` | `numeric` | Duration | [ ] |  |  |
| `effective_hours` | `numeric` | Horas dedicadas | [ ] |  |  |
| `email_cc` | `varchar2` | Correo electrónico en copia | [ ] |  | Direcciones de correo electrónico que figuraban en copia (CC) de los correos entrantes de esta tarea y que actualmente no están vinculadas a ningún cliente existente. |
| `email_from` | `varchar2` | Correo electrónico de | [ ] |  | Estas personas recibirán el correo electrónico. |
| `encode_uom_in_days` | `boolean` | Codificar UdM en días | [ ] |  |  |
| `fri` | `boolean` | Fri | [ ] |  |  |
| `fsm_done` | `boolean` | Tarea realizada | [ ] |  |  |
| `fsm_is_sent` | `boolean` | Hoja de trabajo enviada | [ ] |  |  |
| `has_late_and_unreached_milestone` | `boolean` | Tiene hito atrasado y no alcanzado | [ ] |  |  |
| `has_message` | `boolean` | Tiene mensaje | [ ] |  |  |
| `has_multi_sol` | `boolean` | Tiene múltiples líneas de pedido de venta | [ ] |  |  |
| `helpdesk_ticket_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `helpdesk_ticket_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `id` | `int32` | ID | [ ] |  |  |
| `invoice_count` | `int32` | Número de facturas | [ ] |  |  |
| `invoice_status` | `varchar2` | Estatus de la Factura | [ ] |  |  |
| `is_absent` | `boolean` | Empleados con permiso | [ ] |  |  |
| `is_analytic_account_id_changed` | `boolean` | La cuenta analítica se ha cambiado manualmente | [ ] |  |  |
| `is_blocked` | `boolean` | Está Bloqueado | [ ] |  |  |
| `is_closed` | `boolean` | Etapa de cierre | [ ] |  | Las etapas plegadas en las fases de Kanban son etapas de cierre. |
| `is_fsm` | `boolean` | Servicio de campo | [ ] |  | Mostrar tareas en el módulo de Servicio de Campo y permitir la planificación con fechas de inicio y fin. |
| `is_private` | `boolean` | Es privado | [ ] |  |  |
| `is_project_map_empty` | `boolean` | El mapa del proyecto está vacío | [ ] |  |  |
| `is_task_phone_update` | `boolean` | Es actualización telefónica de tarea | [ ] |  |  |
| `is_timeoff_task` | `boolean` | Es ausencia como tarea | [ ] |  |  |
| `is_timer_running` | `boolean` | El temporizador está en marcha | [ ] |  |  |
| `kanban_state` | `varchar2` | Status | [x] |  |  |
| `kanban_state_label` | `varchar2` | Etiqueta de estado Kanban | [ ] |  |  |
| `leave_types_count` | `int32` | Número de tipos de ausencia | [ ] |  |  |
| `leave_warning` | `varchar2` | Advertencia de ausencia | [ ] |  |  |
| `legend_blocked` | `varchar2` | Explicación de bloqueo kanban | [ ] |  |  |
| `legend_done` | `varchar2` | Explicación de validez kanban | [ ] |  |  |
| `legend_normal` | `varchar2` | Explicación del estado Kanban en curso | [ ] |  |  |
| `manager_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `manager_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `material_line_product_count` | `int32` | Número de productos en líneas de material | [ ] |  |  |
| `material_line_total_price` | `numeric` | Precio total de la línea de material | [ ] |  |  |
| `message_attachment_count` | `int32` | Número de archivos adjuntos | [ ] |  |  |
| `message_follower_ids` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `message_has_error` | `boolean` | Error de entrega de mensaje | [ ] |  | Si se marca, algunos mensajes tienen un error de entrega. |
| `message_has_error_counter` | `int32` | Número de errores | [ ] |  | Número de mensajes con error de entrega |
| `message_has_sms_error` | `boolean` | Error de entrega de SMS | [ ] |  | Si se marca, algunos mensajes tienen un error de entrega. |
| `message_ids` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `message_is_follower` | `boolean` | Es seguidor | [ ] |  |  |
| `message_main_attachment_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `message_main_attachment_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `message_needaction` | `boolean` | Acción necesaria | [ ] |  | Si se marca, los nuevos mensajes requieren su atención. |
| `message_needaction_counter` | `int32` | Número de acciones | [ ] |  | Número de mensajes que requieren una acción |
| `message_partner_ids` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `milestone_id` | `varchar2` |  | [ ] |  | Entregue sus servicios automáticamente cuando se alcance un hito vinculándolo a una línea de pedido de venta. |
| `milestone_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  | Entregue sus servicios automáticamente cuando se alcance un hito vinculándolo a una línea de pedido de venta. |
| `mon` | `boolean` | Mon | [ ] |  |  |
| `my_activity_date_deadline` | `datetime` | Fecha límite de mi actividad | [ ] |  |  |
| `name` | `varchar2` | Title | [x] |  |  |
| `overtime` | `numeric` | Overtime | [ ] |  |  |
| `parent_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `parent_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `partner_city` | `varchar2` | City | [ ] |  |  |
| `partner_email` | `varchar2` | Email | [ ] |  |  |
| `partner_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `partner_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `partner_is_company` | `boolean` | Es una empresa | [ ] |  | Compruebe si el contacto es una empresa; en caso contrario, es una persona |
| `partner_mobile` | `varchar2` | Mobile | [ ] |  |  |
| `partner_phone` | `varchar2` | Phone | [ ] |  |  |
| `partner_street` | `varchar2` | Street | [ ] |  |  |
| `partner_zip` | `varchar2` | Zip | [ ] |  |  |
| `personal_stage_id` | `varchar2` |  | [ ] |  | La fase personal del usuario actual. |
| `personal_stage_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  | La fase personal del usuario actual. |
| `personal_stage_type_id` | `varchar2` |  | [ ] |  | La etapa personal de tarea del usuario actual. |
| `personal_stage_type_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  | La etapa personal de tarea del usuario actual. |
| `personal_stage_type_ids` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `planned_date_begin` | `datetime` | Fecha inicial | [ ] |  |  |
| `planned_date_end` | `datetime` | Fecha de finalización | [ ] |  |  |
| `planned_hours` | `numeric` | Horas planificadas inicialmente | [ ] |  |  |
| `planning_overlap` | `varchar2` | Solapamiento de planificación | [ ] |  |  |
| `portal_effective_hours` | `numeric` | Horas efectivas del portal | [ ] |  | Tiempo dedicado a esta tarea, excluyendo sus subtareas. |
| `portal_invoice_count` | `int32` | Número de facturas | [ ] |  |  |
| `portal_progress` | `numeric` | Progreso del portal | [ ] |  | Mostrar el progreso de la tarea actual. |
| `portal_quotation_count` | `int32` | Número de presupuestos del portal | [ ] |  |  |
| `portal_remaining_hours` | `numeric` | Horas restantes del portal | [ ] |  | Tiempo total restante, que puede ser reestimado periódicamente por el responsable de la tarea. |
| `portal_subtask_effective_hours` | `numeric` | Horas efectivas de subtareas del portal | [ ] |  | Tiempo dedicado a las subtareas de esta tarea (y a sus propias subtareas). |
| `portal_total_hours_spent` | `numeric` | Total de horas dedicadas en el portal | [ ] |  | Tiempo dedicado a esta tarea, incluidas sus subtareas. |
| `portal_user_names` | `varchar2` | Nombres de usuario del portal | [ ] |  |  |
| `pricelist_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `pricelist_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `pricing_type` | `varchar2` | Pricing | [ ] |  | La tarifa por tarea es ideal si desea facturar distintos servicios a distintos clientes con tarifas diferentes.La tarifa fija es ideal si factura un servicio a una tarifa fija por hora o día trabajado, independientemente del empleado que lo realizó.La tarifa de empleado es preferible si sus empleados prestan el mismo servicio a una tarifa diferente.Por ejemplo, los consultores junior y senior prestarían el mismo servicio (= consultoría), pero a una tarifa diferente debido a su nivel de antigüedad. |
| `priority` | `varchar2` | Priority | [ ] |  |  |
| `progress` | `numeric` | Progress | [ ] |  |  |
| `project_analytic_account_id` | `varchar2` |  | [ ] |  | Cuenta analítica a la que están vinculados este proyecto, sus tareas y sus partes de horas.Controle los costes e ingresos de su proyecto asignando esta cuenta analítica a sus documentos relacionados (p. ej., pedidos de venta, facturas, pedidos de compra, facturas de proveedor, gastos, etc.).Esta cuenta analítica puede modificarse en cada tarea individualmente si es necesario.Se requiere una cuenta analítica para poder usar los partes de horas. |
| `project_analytic_account_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  | Cuenta analítica a la que están vinculados este proyecto, sus tareas y sus partes de horas.Controle los costes e ingresos de su proyecto asignando esta cuenta analítica a sus documentos relacionados (p. ej., pedidos de venta, facturas, pedidos de compra, facturas de proveedor, gastos, etc.).Esta cuenta analítica puede modificarse en cada tarea individualmente si es necesario.Se requiere una cuenta analítica para poder usar los partes de horas. |
| `project_color` | `int32` | Color del proyecto | [ ] |  |  |
| `project_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `project_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `project_privacy_visibility` | `varchar2` | Visibilidad del proyecto | [ ] |  | Personas a las que serán visibles este proyecto y sus tareas.  - Usuarios internos invitados: al seguir un proyecto, los usuarios internos obtendrán acceso a todas sus tareas sin distinción.De lo contrario, solo tendrán acceso a las tareas específicas que estén siguiendo.Un usuario con el nivel de derecho de acceso de administrador del proyecto puede seguir accediendo a este proyecto y a sus tareas, aunque no forme parte explícitamente de los seguidores.  - Todos los usuarios internos: todos los usuarios internos pueden acceder al proyecto y a todas sus tareas sin distinción.  - Usuarios del portal invitados y todos los usuarios internos: todos los usuarios internos pueden acceder al proyecto y a todas sus tareas sin distinción.Al seguir un proyecto, los usuarios del portal obtendrán acceso a todas sus tareas sin distinción.De lo contrario, solo tendrán acceso a las tareas específicas que estén siguiendo.Cuando un proyecto se comparte en modo de solo lectura, el usuario del portal es redirigido a su portal.Pueden ver las tareas, pero no editarlas.Cuando un proyecto se comparte en modo de edición, el usuario del portal es redirigido a las vistas kanban y de lista de las tareas.Pueden modificar un número seleccionado de campos de las tareas.En cualquier caso, un usuario interno sin derechos de acceso al proyecto aún puede acceder a una tarea, siempre que se le proporcione la URL correspondiente (y que sea parte de los seguidores si el proyecto es privado). |
| `project_sale_order_id` | `varchar2` |  | [ ] |  | Pedido de venta al que está vinculado el proyecto. |
| `project_sale_order_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  | Pedido de venta al que está vinculado el proyecto. |
| `project_use_documents` | `boolean` | Usar documentos | [ ] |  |  |
| `quotation_count` | `int32` | Recuento de presupuestos | [ ] |  |  |
| `rating_active` | `boolean` | Estado de valoración del proyecto | [ ] |  |  |
| `rating_avg` | `numeric` | Calificación promedio | [ ] |  |  |
| `rating_avg_text` | `varchar2` | Texto de valoración media | [ ] |  |  |
| `rating_count` | `int32` | Número de valoraciones | [ ] |  |  |
| `rating_ids` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `rating_last_feedback` | `varchar2` | Última valoración | [ ] |  |  |
| `rating_last_image` | `varbinary` | Última imagen de valoración | [ ] |  |  |
| `rating_last_text` | `varchar2` | Texto de valoración | [ ] |  |  |
| `rating_last_value` | `numeric` | Último valor de valoración | [ ] |  |  |
| `rating_percentage_satisfaction` | `numeric` | Satisfacción de la valoración | [ ] |  |  |
| `recurrence_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `recurrence_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `recurrence_message` | `varchar2` | Próximas recurrencias | [ ] |  |  |
| `recurrence_update` | `varchar2` | Actualización de recurrencia | [ ] |  |  |
| `recurring_count` | `int32` | Tareas en recurrencia | [ ] |  |  |
| `recurring_task` | `boolean` | Recurrent | [ ] |  |  |
| `remaining_hours` | `numeric` | Horas Restantes | [ ] |  | Número de horas asignadas menos el número de horas dedicadas. |
| `remaining_hours_available` | `boolean` | Horas restantes disponibles | [ ] |  |  |
| `remaining_hours_percentage` | `numeric` | Porcentaje de horas restantes | [ ] |  |  |
| `remaining_hours_so` | `numeric` | Horas restantes en el pedido de venta | [ ] |  |  |
| `repeat_day` | `varchar2` | Día de repetición | [ ] |  |  |
| `repeat_interval` | `int32` | Repetir cada | [ ] |  |  |
| `repeat_month` | `varchar2` | Mes de repetición | [ ] |  |  |
| `repeat_number` | `int32` | Repetitions | [ ] |  |  |
| `repeat_on_month` | `varchar2` | Repetir en el mes | [ ] |  |  |
| `repeat_on_year` | `varchar2` | Repetir por año | [ ] |  |  |
| `repeat_show_day` | `boolean` | Día de repetición mostrado | [ ] |  |  |
| `repeat_show_dow` | `boolean` | Repetir mostrar día de la semana | [ ] |  |  |
| `repeat_show_month` | `boolean` | Mostrar mes de repetición | [ ] |  |  |
| `repeat_show_week` | `boolean` | Semana de repetición mostrada | [ ] |  |  |
| `repeat_type` | `varchar2` | Until | [ ] |  |  |
| `repeat_unit` | `varchar2` | Unidad de repetición | [ ] |  |  |
| `repeat_until` | `datetime` | Fecha Final | [ ] |  |  |
| `repeat_week` | `varchar2` | Repetir semana | [ ] |  |  |
| `repeat_weekday` | `varchar2` | Día de la semana | [ ] |  |  |
| `sale_line_id` | `varchar2` |  | [ ] |  | Línea de pedido de venta a la que se añadirá el tiempo dedicado a esta tarea para facturarlo a su cliente.Por defecto se seleccionará la línea de pedido de venta establecida en el proyecto.Si no hay ninguno, se utilizará la última línea de pedido de venta prepagada que tenga tiempo restante.Elimine la línea de pedido de venta para que esta tarea no sea facturable.También puede cambiar o eliminar la línea de pedido de venta de cada registro de hojas de horas individualmente. |
| `sale_line_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  | Línea de pedido de venta a la que se añadirá el tiempo dedicado a esta tarea para facturarlo a su cliente.Por defecto se seleccionará la línea de pedido de venta establecida en el proyecto.Si no hay ninguno, se utilizará la última línea de pedido de venta prepagada que tenga tiempo restante.Elimine la línea de pedido de venta para que esta tarea no sea facturable.También puede cambiar o eliminar la línea de pedido de venta de cada registro de hojas de horas individualmente. |
| `sale_order_id` | `varchar2` |  | [ ] |  | Pedido de venta al que está vinculada la tarea. |
| `sale_order_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  | Pedido de venta al que está vinculada la tarea. |
| `sat` | `boolean` | Sat | [ ] |  |  |
| `sequence` | `int32` | Sequence | [ ] |  |  |
| `shared_document_ids` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `so_analytic_account_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `so_analytic_account_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `stage_display` | `varchar2` | Mostrar etapa | [ ] |  |  |
| `stage_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `stage_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `subtask_count` | `int32` | Número de subtareas | [ ] |  |  |
| `subtask_effective_hours` | `numeric` | Horas dedicadas a subtareas | [ ] |  | Tiempo dedicado a las subtareas de esta tarea (y a sus propias subtareas). |
| `subtask_planned_hours` | `numeric` | Horas planificadas de subtareas | [ ] |  | Suma de las horas asignadas a todas las subtareas (y sus propias subtareas) vinculadas a esta tarea.Normalmente menor o igual que las horas asignadas a esta tarea. |
| `sun` | `boolean` | Sun | [ ] |  |  |
| `tag_ids` | `varchar2` |  | [ ] |  | Solo puede ver las etiquetas que ya están presentes en su proyecto.Si intenta crear una etiqueta que ya existe en otros proyectos, no se generarán duplicados. |
| `task_properties` | `varchar2` | Properties | [ ] |  |  |
| `task_to_invoice` | `boolean` | Por facturar | [ ] |  |  |
| `thu` | `boolean` | Thu | [ ] |  |  |
| `timer_pause` | `datetime` | Última pausa del temporizador | [ ] |  |  |
| `timer_start` | `datetime` | Inicio del temporizador | [ ] |  |  |
| `timesheet_ids` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `timesheet_product_id` | `varchar2` |  | [ ] |  | Servicio que se usará por defecto al facturar el tiempo dedicado a una tarea.Puede modificarse en cada tarea individualmente seleccionando un artículo específico del pedido de venta. |
| `timesheet_product_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  | Servicio que se usará por defecto al facturar el tiempo dedicado a una tarea.Puede modificarse en cada tarea individualmente seleccionando un artículo específico del pedido de venta. |
| `total_hours_spent` | `numeric` | Total de Horas | [ ] |  | Tiempo dedicado a esta tarea y a sus subtareas (y a las subtareas de estas). |
| `tue` | `boolean` | Tue | [ ] |  |  |
| `user_ids` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `user_names` | `varchar2` | Nombres de usuario | [ ] |  |  |
| `user_timer_id` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `warning_message` | `varchar2` | Mensaje de advertencia | [ ] |  |  |
| `website_message_ids` | `varchar2` |  | [ ] |  | Historial de comunicación del sitio web |
| `wed` | `boolean` | Wed | [ ] |  |  |
| `working_days_close` | `numeric` | Días laborables hasta el cierre | [ ] |  |  |
| `working_days_open` | `numeric` | Días laborables para asignar | [ ] |  |  |
| `working_hours_close` | `numeric` | Horas laborables para cerrar | [ ] |  |  |
| `working_hours_open` | `numeric` | Horas laborables para asignar | [ ] |  |  |
| `worksheet_color` | `int32` | Color | [ ] |  |  |
| `worksheet_count` | `int32` | Número de hojas de trabajo | [ ] |  |  |
| `worksheet_signature` | `varbinary` | Signature | [ ] |  |  |
| `worksheet_signed_by` | `varchar2` | Firmado por | [ ] |  |  |
| `worksheet_template_id` | `varchar2` |  | [ ] |  | Cree plantillas para cada tipo de intervención que tenga y personalice su contenido con sus propios campos personalizados. |
| `worksheet_template_id_label` | `varchar2` |  | [ ] |  | Cree plantillas para cada tipo de intervención que tenga y personalice su contenido con sus propios campos personalizados. |
| `write_date` | `datetime` | Actualizado por última vez el | [ ] |  |  |
| `write_uid` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |
| `write_uid_label` | `varchar2` |  | [ ] |  |  |


## Notas de la Versión

Cambios introducidos en cada versión en las tablas, columnas, atributos y capacidades del controlador:

- [Odoo](/es/release-notes/drivers?driver=odoo)
